Für Unternehmen aus Wien und ganz Österreich
SEO Freelancer in Wien
Dein Unternehmen sitzt in Wien, deine Kunden in der Region, in ganz Österreich oder international? Ich sorge dafür, dass sie dich bei Google und in KI-Antworten finden, wenn sie nach deiner Leistung suchen. Als SEO Freelancer unterstütze ich Wiener Unternehmen mit einer klaren Strategie, sauberer Technik und Inhalten, die Anfragen bringen. Du arbeitest direkt mit mir, mit Erfahrung seit 2009 und ohne Agentur-Overhead.
Was ein SEO Freelancer für Wiener Unternehmen können muss
Vor allem muss er die Unterschiede zwischen dem deutschen und dem österreichischen Suchmarkt ernst nehmen. Bei mir bekommst du feste Termine, ein gemeinsames Aufgabenboard, regelmäßige Reports und einen Ansprechpartner, der die Arbeit selbst erledigt.
Wiener Unternehmen, die einen SEO Freelancer suchen, stecken meist in einer von zwei Situationen. Entweder verkaufen sie vor allem in Österreich und wollen auf google.at mehr Kunden gewinnen. Oder sie bedienen von Wien aus auch Deutschland, die Schweiz oder weitere Länder und brauchen eine Website, die in jedem Zielmarkt funktioniert. In beiden Fällen bringe ich Erfahrung aus DACH-Projekten mit, bei denen Sprache, Technik und Wettbewerb pro Land betrachtet werden.
google.at, Austriazismen, .at-Domains: Wie Österreich sucht
Österreichische Nutzer landen standardmäßig auf google.at. Die Suchergebnisse dort bevorzugen Anbieter, die für Österreich relevant sind: österreichische Domains, Adressen in Österreich, Preise und Versandbedingungen für den österreichischen Markt. Deutsche Seiten ranken zwar oft mit, verlieren aber gegen österreichische Wettbewerber, sobald diese ordentlich optimiert sind. Die Konkurrenz in deinen Suchergebnissen sieht auf google.at deshalb häufig anders aus als in Deutschland.
Wer eine gemeinsame Website für Deutschland und Österreich betreibt, braucht eine saubere Länderstruktur. Dazu gehören eigene Verzeichnisse oder Domains pro Land, korrekte hreflang-Angaben für de-DE und de-AT, passende Preise, Mehrwertsteuer und Lieferinformationen. Sonst zeigt Google Österreichern womöglich die deutsche Version mit falschen Angaben, oder wertet zwei fast gleiche Seiten als Duplikat.
Für Onlineshops kommt noch mehr dazu: Versandkosten und Lieferzeiten nach Österreich, Preise mit österreichischer Umsatzsteuer, passende Zahlungsarten und ein Rückgabeweg, der für Kunden in Österreich funktioniert. Diese Angaben beeinflussen die Kaufentscheidung und landen über Produktdaten auch in den Suchergebnissen. Zur Optimierung für google.at gehört deshalb auch die Frage, ob Besucher dort alles finden, was sie für einen Kauf brauchen.
In Wien heißt die Tomate Paradeiser
Wer in Österreich nach Lebensmitteln, Handwerk oder Alltagsdingen sucht, tippt oft andere Wörter als in Deutschland: Paradeiser statt Tomaten, Topfen statt Quark, Jänner statt Januar, Sackerl statt Tüte. Für Shops und Dienstleister kann ein einzelner Begriff darüber entscheiden, ob sie überhaupt erscheinen. Deshalb recherchiere ich Keywords für Österreich separat und prüfe, welche Varianten auf google.at wirklich gesucht werden.
Meine Leistungen für Wiener Unternehmen
- SEO-Beratung. Marktanalyse für Österreich, Keyword-Recherche mit österreichischen Varianten und eine Strategie, die zu deinem Budget passt.
- Technisches SEO. Länderstruktur, hreflang, Domainfragen (.at, .de oder .com mit Verzeichnissen), Indexierung und Ladezeiten.
- Content. Inhalte, die für österreichische Leser geschrieben und nicht bloß aus der deutschen Version kopiert sind.
- Reporting. Auswertungen nach Land getrennt, damit du siehst, wie sich Österreich im Vergleich zu Deutschland entwickelt.
Als SEA Freelancer richte ich auch Google-Ads-Kampagnen für Österreich ein, mit eigenen Anzeigentexten und Keywords. Wenn du wissen möchtest, ob KI-Assistenten dein Unternehmen nennen, sobald jemand nach Anbietern in deiner Branche fragt, unterstütze ich dich bei der KI-Sichtbarkeit.
Branchen mit Bezug zu Wien
- E-Commerce: für Shops, die in ganz Österreich verkaufen oder nach Deutschland expandieren.
- B2B: für Dienstleister und Softwareanbieter, die von Wien aus den österreichischen Markt und Mittel- und Osteuropa bedienen.
- Finanzen: für Banken, Versicherungen und Finanzdienstleister mit sensiblen Inhalten.
Eine Website für Deutschland und Österreich oder zwei?
Die Frage stellt sich für viele Unternehmen, die in beiden Ländern Kunden haben. Drei Varianten sind gängig, jede mit Vor- und Nachteilen:
| Variante | Stärke | Aufwand |
|---|---|---|
| Eigene .at-Domain | Klarstes Länder-Signal, hohes Vertrauen bei österreichischen Besuchern. | Eigene Domain muss separat Autorität aufbauen. |
| Verzeichnis, etwa /at/ | Profitiert von der Stärke der Hauptdomain, zentral zu pflegen. | Braucht saubere hreflang-Angaben und eigene Inhalte je Land. |
| Eine Version für alle | Geringster Pflegeaufwand. | Verliert oft gegen österreichische Wettbewerber, falsche Preise oder Versandinfos möglich. |
Welche Variante passt, entscheide ich anhand von Daten: Wie viele Kunden kommen heute aus Österreich, wie stark ist die Hauptdomain, und wie unterscheiden sich Sortiment und Preise? Viele Wiener Unternehmen stehen umgekehrt vor derselben Frage, wenn sie nach Deutschland expandieren. Auch dabei unterstütze ich dich, direkt oder in Abstimmung mit deiner Agentur oder IT.
Wie die Zusammenarbeit anläuft
Kostenloses Kennenlernen
30 Minuten, kostenlos. Wir besprechen Ziele, Zielländer und wie deine Website heute aufgebaut ist.
Länderanalyse und Angebot
Ich prüfe deine Sichtbarkeit auf google.at, die technische Länderstruktur und die österreichischen Wettbewerber. Daraus entsteht ein Angebot mit Plan für die ersten drei Monate.
Umsetzung in Sprints
Ich optimiere selbst oder begleite dein Team. Wir arbeiten in Sprints mit festen Calls, auf Wunsch ergänzt um einen Workshop für dein Team.
Womit du bei einem SEO Freelancer in Wien rechnen kannst
Der Aufwand hängt davon ab, ob du eine rein österreichische Website hast oder eine DACH-Seite mit mehreren Ländern, und wie stark der Wettbewerb in deinem Markt ist. Nach dem Erstgespräch erhältst du ein individuelles Angebot mit festem Leistungsumfang und festen Kosten in Euro. Eine lange Laufzeit musst du nicht eingehen.
Häufige Fragen
Brauche ich eine .at-Domain, um in Österreich zu ranken?
Nicht zwingend. Eine .at-Domain ist ein starkes Signal für Österreich, aber auch ein eigenes Verzeichnis auf einer .com- oder .de-Domain kann gut funktionieren, wenn hreflang, Inhalte und Angaben zu Preisen und Versand stimmen. Was passt, hängt von deinem Setup ab.
Reicht meine deutsche Website für Österreich?
Oft rankt sie mit, bleibt aber hinter österreichischen Anbietern zurück. Wenn Österreich ein wichtiger Markt ist, lohnen sich eigene Inhalte, österreichische Suchbegriffe und korrekte Länderangaben.
Wie schnell wirkt SEO in Österreich?
Technische Korrekturen wie eine saubere hreflang-Struktur können vergleichsweise schnell greifen. Neue Inhalte und Rankings gegen starke österreichische Wettbewerber brauchen mehr Zeit. Wir planen in Quartalen.
Rechnest du in Euro ab?
Ja. Österreich nutzt wie Deutschland den Euro, die Abrechnung ist unkompliziert. Die Details klären wir im Angebot.
Weitere Städte
SEO Freelancer in weiteren Städten
Ich unterstütze Unternehmen in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz. Für diese Städte gibt es eigene Seiten mit lokalem Bezug.
Lass uns über deine Sichtbarkeit sprechen.
Erzähl mir kurz, worum es geht. Ich melde mich innerhalb eines Werktags mit einem Terminvorschlag für ein kostenloses Erstgespräch (30 Minuten).